Címke: Izrael

Kilökődünk?

A munkahelyi mosogatógép ismét jól tisztít, miután kipótolták az elveszett szűrőt. Gyönyörködöm a tiszta poharakban, boldog vagyok. Úgy érzem, megfordult az irány, most indult el a győzelmek emelkedő hulláma: mosogatógép, új jól író szerzőt találunk az Izraelinfónak, Bibit repítjük, Izrael megmenekül. Megmenekül? Miért veszély az, hogy ezzel a jobbratolódással és vallásosabbá válással Izrael nagy lépést […]

Esőben és háborúban

A szokásos áldáson kívül az is jó ebben a már két napja tartó heves esőzésben, hogy az ablaktörlő sebességének állítgatása és a vízmosásokon való izgalmas áthajtások ideje alatt sem kell a háborúval foglalkozni. A folyamatos mennydörgés is hígítja a vadászrepülők zaját, és a távoli robbanások simán lehetnek egyszerű égzengések. Milliószor gyakoroltuk a munkahelyen az óvóhelyre […]

Akko ókori városfalai közt zsidó kórus komolyzenei koncertjén vagyok. Két szám után megszakad az előadás. Teljes a csend az estében. A közönség nem érti a hosszas várakozást, nem tudjuk, hogy most a müezzin jön. Az allahu akbar után folytatódhat a zsidó-keresztény kultúra. Békés egymás mellett élés. Egyelőre…

Halál fia

Iyad Al-Hallak, 32 éves jeruzsálemi lakost két napja lőtték le a rendőrök az óvárosban. Fegyvertelen autista volt, és – mint minden nap – az intézmény felé tartott, ahol kezelik. A rendőrök ellenőrizni akarták, de ő nem értette őket, pánikba esett, és elmenekült. Sikerült mintegy száz métert futnia, és megpróbált elrejtőzni egy szemeteskukákat tároló helyiségben. Ott […]

Izraelben csatangolunk

Gyakran előfordul, hogy Izraelben járva-kelve olyasmi kerül a szemem elé, ami automatikus mozdulatra késztet: a fényképezőgépért nyúlok, és meg sem állva, szinte menet közben örökítem meg a látottakat. Egy ilyen véletlenszerű válogatással kívánok kellemes hétvégét és békés Szombatot.

Mindannyian rasszisták vagyunk

Sokszínűsége miatt élek Izraelben, de mindig zavart, amikor a különféle űrlapokon fel kellett tüntetni az apa származási országát is. Izrael Állam fennállásának hetvenedik évében ez szerintem szükségtelen és sértő, sőt rasszista. Éppen az ilyen kérdések és a válaszokból összegyűjtött statisztikák állandósítják a problémát, vagy legalábbis lassítják a kikecmergést ebből a megkülönböztetésből. Eleve problémás a származási […]

Furcsa pálmafák, keleti zene és érdekes illatok

Juli Kristóf interjúja Frank Péterrel Interjúsorozatunkban az Izraelinfo szerzőit, szerkesztőit kérdezzük, hogy bemutassuk őket és egyedi Izrael-élményüket – és közben ízelítőt adjunk abból, hogyan is élnek errefelé a magyarok. Hogy hívnak, hány éves vagy? Hogy szereted, ha szólítanak? Frank Péter, 48 éves, szeretem, ha a nevemen szólítanak (Peti, frankpeti… tökmindegy), és nem olyan jelzőkkel, mint áruló, Izrael gyűlölője, […]

Kék fehér gondolatok

…és a mi lobongónkat milyen szellők fújják? Amikor húsz évvel ezelőtt alijáztam, a függetlenség napja előtti landolást követően az ország vidám zászlórengeteggel fogadott, aztán évről évre – lassan, de biztosan – egyre csökkent a zászlóval ünneplők száma, míg tavaly már én sem raktam zászlót a kocsimra. A munkahelyemen én bírtam a legtovább. Legutóbb még Jeruzsálem […]

Szirénaszó

Ma rájöttem, hogy az idén a korábbi évektől sokkal inkább várok a szirénaszóra. Úgy érzem, ebben az évben különösen szükség van erre a percre, amikor egy pillanatra befogjuk a nagy szánkat és mindenki elnémul. Abbahagyjuk a vitatkozást. Abbahagyjuk az okoskodást. Egy percre elfelejtjük, hogy kinek van igaza, és ki téved. Ma rájöttem, hogy áhítozom erre […]

Izrael – ünnep előtt

Ha zene szól, ha ünnep van, felülemelkedhetünk a megosztottságon, a szokványos kereteken, sőt, még a fájdalmon is. Most kaptam valakitől az alábbi pillanatképet, mely ragyogóan kifejezi mindezt: A kórház rehabilitációs osztályán dolgozó feleségemre várok. Tán ötven éves lehet az a mizrachi rendőr, aki az agyvérzése utáni rehabilitációt vezető fizioterapeutát ráveszi, hogy unalmas tornagyakorlatok helyett inkább táncoljanak. Az ifjú hölgy […]

(szélső)bal?

Töredelmesen bevallom, baloldali vagyok, de nem hiszem, hogy ettől szélsőséges hazaáruló, vagy akasztófára való börtöntöltelék lennék. Imádom Izraelt, rengeteg szép dolog van itt, de mindig akadnak hibák, és mindig lehet jobb is. A baloldal rendszerint a hibákra mutat rá, és nyilvános vitát indít el a javítás lehetséges módozatairól. Nem, nem hiszem, hogy az izraeli katonák […]

Mai hősök

Izraelben sem minden fenékig tejfel. Itt is előfordul egy-egy félreérthető mondat, félrelőtt puskagolyó, vagy félresikerült miniszterelnök. – Csak azért tisztelem a gyári arabokat, mert velem dolgoznak. Más esetben gyűlölném őket, egytől egyig – mondja a humuszgyártó részleg zöld szemű számítógépes rendszerkezelője, aki húsz éve alijázott Oroszországból, szereti a diktatúrát, és „Putyin kettő”-nek titulálja magát. – […]

Így is, úgy is zsidó

„Bár e bonyolult világban kizárólag egy igazság létezik, mindenki csak bizonyos részét látja annak. A judaizmusnak is száz arca van, fontosak a különböző vélemények, hogy fűszerezzék és gazdagítsák a valóságot…” – az Új Kelet izraeli folyóiratnak írt és rajzolt cikk Izrael szakadjon két részre, a telepesek és vallásosok Júdájára, és a világi Tel Aviv Izraelére! […]

Kik a cionizmus igazi örökösei?

A cionizmus sosem volt békés ideológia. A zsidó nép visszatérése bibliai hazájába és ott a zsidó függetlenség felélesztése – mindig is magában foglalta azok elűzését, akik azon a földön éltek… Az alábbi írás, mely a New York Times 2016 február 7-i vasárnapi kiadásában megjelent cikk fordítása, elgondolkodtató adalék egy korábbi, cionizmusról szóló írásomhoz >> Yigal Allon […]

A fáklyatartó

Tegnap közzétettem egy írást >>, mely gyakorlatilag két dologról szólt: 1 – (megmásíthatatlan tények) az izraeli hadsereg ártatlan palesztin családokat lakoltat ki és házakat rombol le, hogy helyet szerezzen a hadgyakorlataihoz. 2 – (burkolt üzenet) ha véget akarunk vetni a gyűlöletnek, és az ebből fakadó merényleteknek, több emberséget kell tanúsítanunk a másik fél iránt. Belinkeltem a […]

A palesztin terror gyökere

A világ legerkölcsösebb hadserege tegnap 78 embert tett hajléktalanná Izrael határain kívül, csak hogy több helye legyen gyakorlatozni. Az izraeli “baloldali” média természetesen hallgat az esetről (kivéve a Haaretz-et, az ország egyetlen megmaradt orgánumát, melynek még vannak emlékei arról, hogy mi a média szerepe egy demokratikus társadalomban). Aztán újabb merényletek lesznek, és mindenki azt mondja […]

Sötétség

A fotóriporterek munkája nagyon ösztönös, gyakran villámgyorsan kell reagálni, ennek ellenére én úgy vélem, hogy egy jó fényképész olyan, mint egy jó építész. Már az exponálás előtt látnia kell a képet, ahogy az építész látja az egész házat még az alapozást megelőzően. Az itt bemutatott sorozat mély társadalmi problémákról szeretne mesélni. Abir Sultan Sultannak brilliáns, egyedi fotósszemlélete van, nincs benne az a […]

Tarajos Sül

Miért csak tankokról és késekről írhatunk, avagy a szúrós állat egy békés napja A havilapként frissen indult Új Kelet – a dinamikus terjesztési rendszernek köszönhetően – a Nachal Amud-i Tarajos Sülhöz is eljutott. A reggeli kávé mellett komótosan kinyitotta a frissen nyomott újságot, és meglepődve konstatálta, hogy ő is szerepel az egyik cikkben >>. Elégedetten legeltette […]

Mondd, te cionista vagy?

Újragondolt cionizmus, avagy mit szólna Herzl? Na, gyerekek, ezt jól elszúrtátok! – Mondd, te cionista vagy? – kérdezte tőlem nemrég valaki. – Hogyne – feleltem mindjárt -, hisz Izraelben élek és héberül beszélek. De ha mocsárcsapolásra és tehénfejésre gondolsz, akkor nem. Vagyis attól függ, hogy mit értesz cionizmus alatt, mert ez egy dinamikusan változó nagyon tág […]

Túra a Júdeai sivatagban

Szokásomhoz híven, indulás előtti este levágom a körmöm és megnyírom a hajam. A gyerekek kérdésére, hogy miért nyiratkozom túra előtt, azt felelem, hogy nekem a sivatag a legszentebb hely, meg kell adni a módját. Éjjel Magi azt álmodja, hogy világoskék körömlakkot használok. Reggel sokat nevetünk ezen, jó a kedvünk, indulhatunk… Képes beszámoló folytatása a túrablogon >>

A tüzes vörös

Néhány napja láttam a kis vörös Shaffir-nak ezt a rövid, de tüzes Knesszet-beli szónoklatát, mely Bibi beszédének lereagálása volt. Egyből elhatároztam, hogy lefordítom és közzéteszem, de időhiány miatt nem lett belőle semmi, erre ma egy barátnőm, akivel már hónapok óta nem beszéltem, átküldi a lefordított szöveget. Hát mi ez, ha nem az égiek vezetése? 🙂 Azért imádkozom, […]

Lincs

Ebben az időben nem volt király Izraelben; azért mindenki azt cselekedte, a mi jónak látszott az ő szemei előtt. Bírák 21: 25 Pisztollyal és késsel felszerelt terrorista lép a Beer-Sheva-i központi autóbusz-állomás épületébe, agyonlő egy 19 éves katonát, magához ragadja a fegyverét, és megsebesít tíz másik embert. Egyesek rálőnek, az a földre zuhan. A biztonsági […]

Gyűlölet vagy béke

Néhány napja elromlott a tévénk, de nem zavart, mert az agresszív izraeli közélet miatt korábban sem nagyon néztük a híradót, inkább fenyőfák alatt heverésztünk és éjszakánként tábortűz mellett bámultuk a csillagokkal teli békés végtelent. Aztán az őszi nagyünnepek végén hazaérve ledöbbentem. Mondjátok, mi folyik itt?! Hová vezet mindez? Napok, hetek óta lángban állnak az utcák, […]