Arab zsinagóga-újítás

A zsidó szélsőjobb mecset-gyújtogatásaira és autógumi-rongálásaira válaszul néhány tucat arab fiatal felújította a városukban (Shfar’am) található ősi zsinagógát. Jó néha ilyesmit is olvasni, tetejébe az egyik ortodox zsidó újságban (kikarhashabat).  Mellesleg nemrég végigutaztam a környék arab falvait, és nagy meglepetésemre – az izraeli függetlenségi napra emlékezve (Yom Ha’atzmaut) – az utcák tele voltak dávidcsillagos izraeli zászlókkal… […]

Izraeli konyha?

Sokakban felmerül a kérdés, hogy van-e izraeli konyha? Először is mindenkit megnyugtatok: van. Lehet, hogy tizenöt, húsz évvel ezelőtt még nem volt, ma viszont egyértelműen él és virágzik. De ha van, akkor mi a lényege? Mi a szerepe az izraeli kultúrában? Szerintem roppant fontos ez a “lenni vagy nem lenni” kérdés, mert elengedhetetlen az itteni […]

Doron ünnepi beszéde

Hogy az ivritül nem beszélő családtagok is érthessék, lefordítottam Doron köszöntő beszédét, amit a bar micváján, a tóraolvasás és a prófétai szakasz után mondott el. “A Vayechi (וַיְחִי) hetiszakasz arról szól, hogy Jákób, élete végefelé, azt kéri Józseftől, hogy ne Egyiptomban, hanem Izraelben temessék el. A hetiszakasz Izrael vándorlásának végével fejeződik be, ahol a gyerekek […]

Bar micva

Középső fiam, Doron, 13 éves. Készülök a „Bár micvá”-ra, ami annyit jelent hogy „a parancsolat fia” vagy „a törvény fia”. A zsidó vallás szerint a gyerek bűneiért tizenhárom éves koráig az apja felelős, de mikor a fiú betölti ezt a kort, vallási értelemben felnőtté válik, és az Örökkévaló előtt ő maga felel tetteiért. Huh! egy […]

Henna

Egy henna-t fényképeztem legutóbb, ez egy marokkói zsidó esküvő előtti miniesküvő, ami nagyobb és zajosabb mint egy askenázi esküvő. Legközelebb füldugót viszek a magas decibelek miatt. Alon, aki videózott, kínált nekem vattát, de nem fogadtam el, amit másnap megbántam, mert még akkor is csengett a fülem a zajos keleti zenétől. Micsoda ruhák, micsoda nők, micsoda […]

Peszahi karikatúra

Az idei széderestén 24-en voltunk együtt iciripiciri lakásunkban. Az izraeli Frankokon kívül (Apu, Anyu, Peti, Zoli, Éva, Vili, Tomi, Ági, Tibi, Yair, Viola, Beni) itt volt természetesen feleségem és fiaim (Magi, Reuven, Doron, Eytan), Zoli családja (Szandra, Ariel, Yoav), Yair családja (Renana és Yasmin), Tomi felesége (Yael), Iliki néni (Robi anyósa) és Edit (Magi huga). […]

Mindig írok

Ma elhatároztam, hogy ezentúl minden nap írok valamit, és ha mondjuk véletlenül kimarad egy nap, akkor másnap kétszer, ha két nap, akkor háromszor, és így tovább. Mert mindig történik valami, és ha nem írom le, akkor mindig elfelejtem, és akkor minek volt, kár hogy megtörtént. Az olyan mint a hanukagyertya kialvás után, a füst elszáll, és […]