Tökéletes rend

Rögtön meleg, ragadós, és ideges leszek, mikor azt látom, hogy valaki rápisil a wc-ülőkére és az utánajövőre hagyja a letisztítását. Ha a munkahelyi étteremben valaki a duplatálcás polcok elejére rakja a tálcáját ahelyett, hogy betolná a falig, hogy ne másnak kelljen elvégezni helyette a műveletet, általában haragra gerjedek. Sosem rosszindulatú a bűnöző, csak hanyag, olyan se hideg, se meleg, amit ugye langymelegen kiköpünk. […]

Nechama*

Olyan aranyos, hogy vannak még egyesek, akik a melegházasság mellett való kiállásom ellenére nem tettek feketelistára. Én is emberből vagyok, ezért szeretem ha szeretnek. Különösen sokat jelent a nagy ítéletözön és fájdalmas kirekesztés közepette, hogy miután több homofób barát/rokon is megszakította velem ismertségét a közösségi hálókon, egyesek – néha vadidegenek – megértésükről és szeretetükről biztosítanak. Persze tudom, […]

Anyu és én

Eszembe jut valami távoli reggel, vonaton ülök, szemben anyu, kezében cseresznyés zacskó, ő kitekint az ablakon, én őt nézem hosszasan. Anyuval utazok. Egy olyan vonaton ami soha nem áll meg. Letekeri nekem az ablakot, felemel, és együtt nézzük a tovasuhanást. Kicsi vagyok, néha toporzékolok anyunak, hogy ne essen az eső, és egyszer ez bejön, tényleg […]

Fáziskésés

Emlékszem, mikor még hívő ember voltam. Féltem Istent, engedelmesen hajlongtam előtte, ajkaimon mindig ima repdesett, és folyton a Likudra szavaztam. Nem is volt olyan rég, hogy leegyszerűsített rózsaszínben ragyogott előttem a jelen, és a jövő, az sem billentett ki nyugalmamból, hogy a családból senki sem akart imaházba jönni velem. Egyedül jártam oda, mert szüleim, testvéreim […]

Whisky és BB

Két jó dolog történt velem tegnap. Az első, hogy a munkahelyemen, egy héberül gyengén olvasó takarítóbácsinak lefordítottam aznap kapott levelét, melyben holocaust túléléséért havi kétezer sekeles kormányjuttatásról kapott értesítést.  Aztán segítettem neki kitölteni a csatolt kérdőívet és elfaxolni azt a megfelelő helyre. De az igazán jó az volt, hogy a bácsi, efeletti örömében, pontosabban segítőkészségemért […]

Bikacsök

1943-ban, első osztályos tanulóként, amikor séta közben szembejött egy osztálytárs kislány az apjával, egy részeges, durva fickóval, aki megállítva őket, botjával a csizmája szárát verve nótázta nagyapám arcába: “Éljen a Szálasi meg a Hitler, üssük a zsidót a bikacsökkel.”

Doron ünnepi beszéde

Hogy az ivritül nem beszélő családtagok is érthessék, lefordítottam Doron köszöntő beszédét, amit a bar micváján, a tóraolvasás és a prófétai szakasz után mondott el. “A Vayechi (וַיְחִי) hetiszakasz arról szól, hogy Jákób, élete végefelé, azt kéri Józseftől, hogy ne Egyiptomban, hanem Izraelben temessék el. A hetiszakasz Izrael vándorlásának végével fejeződik be, ahol a gyerekek […]

Feljegyzések egy túráról

Az izraeli kék túravonal (Shvil Israel) utolsó ötnapos szakaszáról néhány feljegyzés. Többnyire csak azok értik, akik ott voltak (Peti, Zoli, Éva, Vili, Tomi, Ági, Tibi, Laci, Viola, Beni). Tomi: “Még csak 7 kilométert mentünk, de már annyi fotó van, hogy lehetne hazamenni.” “Kitörölted a feneked? Szerencsére van popsitörlő.” Beni visszafut a cukorért és a kiskanálért. Egyedül megyek […]