Latrun

Olajfák között sétálnak gondolataim, a madarak együtt imádkoznak velem. Három napig mintha kolostorba vonultam volna, ki a világból, bele a magányba. Jeruzsálemtől nem messze van a hely, trappista szerzetesek élnek itt némán, ha azt mondod nekik halkan “Shalom”, felszisszennek és csendre intenek […]

A szefárdi és askenázi közösségek

Egy barátom tanulmányt írt, és mivel eddig sehol nem jelent meg, beleegyeztem, hogy itt megjelenjen. A tartalomért nem vállalok felelősséget Előszó Mind a szefárdi, mind az askenázi közösség a Babilóni Talmudon nevelkedett, azonban egymástól eltérő kultúrális közegben. A szefárdok az ibériai félszigeten az Omajjad emirátus uralom alatt a szabadság légkörében éltek és alkottak. Az arab […]

Messiáshívők

Arra gondoltam, hogy lefordítom négy izraeli zsidó beszámolóját arról, hogy miként jutottak hitre Jézusban. Mind a négyet személyesen ismerem, beleegyeztek a fordításba és a közzétételbe. Az elbeszéléseket egy 1992-ben kiadott könyvből vettem (Tisha, gam hem yodim…). Nem hosszúak a beszámolók, de én részekre szedtem, folytatásban közlöm majd. Maya Rechnitzer Gyerekkor Szüleim 1950-ben vándoroltak ki Jugoszláviából […]

Nyelveken szólás

Ma -valami oknál fogva- imádkozás alatt a fordítók leálltak, és a héberül tudók is anyanyelvre váltottak, ami azt eredményezte, hogy angol, román, orosz, holland, magyar, német, héber, spanyol, etióp és portugál imát halgattam csendes áhítattal. Mikor kicsit elfáradtam, felmentem az egyik gyerekterembe, és óvatosan, hogy ne zavarjam a foglalkozást, lefeküdtem a szőnyegre, és megszámoltam a […]

Vallásháború

Szaturnuszról jött magasabbrendű lények tevékenységének tulajdonítja a Föld és az ember létrejöttét Az elmúlt szombaton drúz hívőkért imádkoztunk, mert hitetlen drúzok fenyegették meg őket, hogy ha nem tagadják meg hitüket, akkor bizony elpusztulnak. A drúzoknál közel annyit ér egy emberélet, mint egy csipkelődő szúnyogé – ha zavarsz, agyoncsaplak. Ezért is folyik náluk oly gyakran a […]