Hogy az ivritül nem beszélő családtagok is érthessék, lefordítottam Doron köszöntő beszédét, amit a bar micváján, a tóraolvasás és a prófétai szakasz után mondott el. „A Vayechi (וַיְחִי) hetiszakasz arról szól, hogy Jákób, élete végefelé, azt kéri Józseftől, hogy ne Egyiptomban, hanem Izraelben temessék el. A hetiszakasz Izrael vándorlásának végével fejeződik be, ahol a gyerekek […]
Címke: bar mitzvah
Képmutatás
Nem szeretek rendezvényfotózni, mert gyűlölöm a képmutatást. Jó lenne valaki háta mögé bújni és titkon lencsevégre kapni az érdemlegesebb alakokat, mint ezt az orosz zsidó párt a legutóbbi Bar Micváról.
13 éves – album
Reuven betöltötte a 13 évet, vidám kis Bár Micvát rendeztünk neki. A nagyszülők, és az izraeli nagynénik, nagybácsik, valamint két legjobb barátja tisztelték meg jelenlétükkel az eseményt. Rabbi, Tóra, vallás, hit nem volt, csak remény, szeretet, meg egy csomó ugrálás. Tomi fényképezett.
Kényszer-munka
Szeretek csak úgy fotózni, minden megkötés nélkül, magamnak, de néha az élet olyan dolgokat kényszerít ki belőled, melyre korábban rémálmaidban sem gondoltál volna, mint például a rendezvényfotózás, különösen az esküvők megörökítése, ahol erőlködve próbálsz pajkoskodni a gyerekekkel egy mosolygós képért, a baldachin (hupa) alatt képes vagy az egész vendégsereg elől eltakarni a boldog(?) párt, csak hogy jó szögből örökítsd meg […]